Goudomp : L’ASC Niary Tally a remporté, ce week-end, la deuxième édition de la finale zonale de Goudomp en s’imposant sur le score de 2 buts à 1 face à l’ASC Liberté. Au terme d’une finale disputée au terrain municipal, Niary Tally s’adjuge le trophée et inscrit son nom au palmarès de cette compétition qui mobilise les associations sportives et culturelles (ASC) du département.

Le terrain municipal de Goudomp a été le théâtre d’une belle fête du football populaire. Devant un public nombreux, venu des différentes localités du département, les deux équipes ont livré une rencontre engagée, à la hauteur des attentes des supporters. Mais au bout du suspense, c’est l’ASC Niary Tally qui a su faire la différence en s’imposant 2-1 face à une équipe de Liberté combative et déterminée.

Grâce à ce succès, Niary Tally s’empare du titre de championne de la zone pour cette deuxième édition. Une consécration qui vient récompenser le parcours de l’équipe et la détermination de ses joueurs. Malgré la défaite, l’ASC Liberté n’a pas démérité. Le finaliste malheureux a également affiché de belles dispositions tout au long de la compétition, contribuant ainsi à la réussite de cette grande fête sportive.

Au-delà de l’enjeu sportif, cette finale a été marquée par une forte mobilisation populaire et une ambiance festive, illustrant la place importante du football dans la vie sociale des populations de Goudomp.

Kaoussou Cissé mise sur la formation des jeunes

La rencontre s’est déroulée sous le parrainage de Kaoussou Cissé, accompagné d’une importante délégation comprenant des membres du parti S2D Yoonou Naatangué. Cette présence a également été l’occasion de réaffirmer l’importance de l’engagement en faveur de la jeunesse et du développement local.

Se réjouissant de l’issue de l’événement, le parrain a insisté sur la formation professionnelle des jeunes, qu’il place au cœur de ses priorités. Il a notamment évoqué les initiatives déjà engagées pour accompagner plusieurs jeunes dans leur parcours de formation.

« J’ai déjà pris les devants. Aujourd’hui, beaucoup de jeunes sont en formation grâce à mon soutien financier et au suivi que je leur apporte », a-t-il déclaré.

Dans la même dynamique, Souleymane Ndiaye, secrétaire général du parti S2D Yoonou Naatangué, a annoncé sa volonté d’apporter une innovation au profit de la jeunesse du département. Une ambition qui traduit, selon les responsables présents, la nécessité de renforcer les initiatives en faveur de l’insertion et de l’épanouissement des jeunes.

Papis Faty salue la réussite du championnat

Pour sa part, le président de la zone, Papis Faty, s’est félicité du soutien apporté par le parrain, notamment à travers une ligne de crédit mise à la disposition de l’organisation. Il a salué son ouverture d’esprit et son accompagnement, tout en exprimant sa satisfaction quant au bon déroulement du championnat.

Le responsable sportif a également mis en avant l’esprit de cohésion, de solidarité et de convergence qui a caractérisé la compétition. Il a notamment souligné l’attachement manifesté par les autorités et les acteurs locaux à l’endroit de la jeunesse de Goudomp.

Avec cette deuxième édition couronnée de succès, la finale zonale de Goudomp confirme progressivement son statut de rendez-vous sportif majeur dans le département. Entre spectacle footballistique, mobilisation populaire et plaidoyer pour la formation des jeunes, l’événement aura conjugué passion sportive et engagement communautaire.

Au final, l’ASC Niary Tally repart avec le trophée, tandis que Goudomp célèbre une compétition placée sous le signe du football, de la jeunesse et de la cohésion sociale.

C.M.K / S.ND horizon.sn

L’article FOOTBALL – FINALE ZONALE DE GOUDOMP : NIARY TALLY SACRÉE CHAMPIONNE APRÈS SA VICTOIRE FACE À LIBERTÉ est apparu en premier sur HORIZON.SN.

Le football anglais et espagnol à l’honneur lors de la 70e édition du Ballon d’Or. Harry Kane remporte le trophée masculin, tandis qu’Alexia Putellas décroche sa troisième distinction féminine.

La cérémonie du Ballon d’Or 2026, organisée lundi 26 octobre à Londres, a consacré deux grandes figures du football mondial : l’Anglais Harry Kane et l’Espagnole Alexia Putellas.

À 33 ans, l’attaquant du Bayern Munich remporte le premier Ballon d’Or de sa carrière, récompensant une saison 2025-2026 exceptionnelle, marquée par son efficacité devant le but. Il devient ainsi le premier Anglais à décrocher cette distinction depuis Michael Owen en 2001.

Dans la catégorie féminine, Alexia Putellas s’offre son troisième Ballon d’Or, après ses sacres de 2021 et 2022. L’ancienne joueuse du FC Barcelone, désormais au London City Lionesses, confirme ainsi son statut parmi les références du football féminin.

Ces deux consécrations marquent une nouvelle page de l’histoire du football international, en récompensant la régularité, le talent et les performances de haut niveau des deux lauréats.

L’article BALLON D’OR 2026 : HARRY KANE ET ALEXIA PUTELLAS SACRÉS À LONDRES est apparu en premier sur HORIZON.SN.

À Grand-Yoff, l’engagement politique prend une nouvelle dimension avec la mobilisation de responsables communaux de KIIRAAY à Ziguinchor. Sous l’impulsion de Marie-Josèphe Goudiaby et de Tenguella Ba, accompagnés de plusieurs figures du mouvement, une nouvelle cellule a été mise en place dans ce quartier populaire de la capitale du Sud. Une initiative qui s’inscrit dans la dynamique de structuration du parti et dans la perspective de l’élection présidentielle de 2029.

À Ziguinchor, le quartier de Grand-Yoff constitue désormais un nouveau terrain d’expression pour les responsables de KIIRAAY. Dans cette partie populaire de la ville, les équipes du mouvement poursuivent leur travail d’implantation à travers des rencontres de proximité, des échanges avec les habitants et la mise en place de structures locales destinées à renforcer leur présence sur le terrain.

Au cœur de cette dynamique figurent Marie-Josèphe Goudiaby et Tenguella Ba, responsables communaux de KIIRAAY, qui ont conduit cette initiative aux côtés de plusieurs responsables politiques du mouvement. Leur démarche repose sur la mobilisation des populations, le renforcement des liens avec les acteurs locaux et l’élargissement de la base militante dans les différents quartiers de Ziguinchor.

Cette activité a également enregistré la participation de Marie Jeanne Djione, Mariama Diaby, Anna Djione, Aïssatou Cassé, Oumou Diallo, Aramatoulaye Kanté, Oleye Walé et Âgés Kantousa. Ces responsables ont pris part à cette dynamique de proximité, marquée par la volonté de structurer davantage la présence de KIIRAAY au niveau local.

La mise en place d’une nouvelle cellule constitue l’un des principaux résultats de cette mobilisation. Elle traduit la volonté des responsables du mouvement de disposer de relais de terrain capables d’assurer la coordination des activités, de maintenir le contact avec les habitants et de favoriser la participation des militants à la vie politique locale. Au-delà de la création d’une structure, l’enjeu consiste à inscrire l’action politique dans la durée, en s’appuyant sur une organisation de proximité et une présence régulière auprès des populations.

Pour les responsables engagés dans cette initiative, Grand-Yoff représente ainsi un espace important dans la stratégie de massification de KIIRAAY à Ziguinchor. La démarche vise à consolider les équipes existantes, à accueillir de nouvelles adhésions et à encourager une mobilisation qui dépasse les seuls rendez-vous politiques pour s’inscrire dans le quotidien des quartiers.

Cette offensive locale s’inscrit dans l’orientation politique du mouvement, qui entend accompagner le président de la République, Bassirou Diomaye Diakhar Faye. L’objectif affiché par les responsables mobilisés est de contribuer à la préparation de l’échéance présidentielle de 2029, avec l’ambition de soutenir sa candidature à un second mandat.

À travers cette implantation à Grand-Yoff, KIIRAAY entend ainsi poursuivre la structuration de ses bases dans la commune de Ziguinchor. La nouvelle cellule devra désormais faire vivre cette mobilisation sur le terrain, entre animation politique, consolidation des adhésions et participation aux activités du mouvement.

Dans une ville où les quartiers constituent des espaces essentiels de dialogue et d’engagement citoyen, cette initiative ouvre une nouvelle séquence dans le travail d’organisation locale de KIIRAAY. Pour ses responsables, le défi sera de transformer l’enthousiasme suscité par cette mobilisation en une présence durable, structurée et active au sein des populations de Grand-Yoff.

C.M.K horizon.sn

L’article ZIGUINCHOR : À GRAND-YOFF, KIIRAAY CONSOLIDE SON ANCRAGE AVEC UNE NOUVELLE DYNAMIQUE D’ADHÉSION est apparu en premier sur HORIZON.SN.

En ma qualité de responsable régional de KIIRAAY – ZIGUINCHOR, j’interpelle solennellement les cinq députés PASTEF élus dans notre région, ainsi que le président de l’Assemblée nationale, fils de la région, sur les conséquences graves du rejet du projet de Loi de finances rectificative (LFR) 2026 par la Commission des finances et du contrôle budgétaire. Ce rejet ne constitue pas, à mes yeux, un simple désaccord parlementaire ou une divergence technique entre institutions. Il expose directement les priorités de développement de Ziguinchor à des reports, à des insuffisances de financement et à un risque réel de blocage des chantiers structurants.

Les populations de Ziguinchor attendent de leurs représentants une défense claire, visible et effective de leurs intérêts. Elles refusent que les rivalités politiques, les postures idéologiques ou les calculs parlementaires se traduisent par de nouveaux retards dans la réalisation des infrastructures et par l’affaiblissement de la protection sociale. Je considère que notre région ne saurait accepter que ses besoins essentiels deviennent les variables d’ajustement d’un conflit politique entre l’Exécutif et la majorité parlementaire.

Le Premier ministre a par ailleurs averti que le rejet du texte pouvait entraîner des difficultés de trésorerie pour les entreprises du BTP, l’interruption de chantiers, des retards de paiement et des pertes d’emplois. Ces conséquences ne relèvent pas, selon moi, de simples hypothèses abstraites : elles touchent directement les travailleurs, les entreprises, les fournisseurs et les populations qui attendent la réalisation des projets publics.

Pour notre région, ces enjeux sont particulièrement sensibles. Ils concernent le pont Émile Badiane, le démarrage du second pont, le renforcement du plateau médical, la réhabilitation des routes de Kafountine et de la boucle du Fony, ainsi que l’ensemble des infrastructures nécessaires à la mobilité, à l’accès aux soins, à la production et à la cohésion territoriale. Tout retard supplémentaire dans la mobilisation des crédits compromettrait des projets déjà longtemps attendus par nos populations.

Le gouvernement avait annoncé, à l’issue du Conseil des ministres du 30 septembre 2026, la mobilisation de crédits pour la réfection du pont Émile Badiane et le démarrage des travaux d’un second pont à Ziguinchor. Cette annonce a suscité un espoir légitime chez les populations, les usagers, les transporteurs et les acteurs économiques de la région. Je considère qu’il serait profondément inacceptable que cet espoir soit désormais fragilisé par un blocage budgétaire ou par l’absence de garanties précises sur la disponibilité effective des financements.

Les députés qui ont refusé d’adopter la LFR 2026 en l’état portent une responsabilité particulière. Leur vote ne peut être présenté comme un acte neutre ou sans conséquence, car il affecte directement la capacité de l’État à financer, programmer et exécuter les investissements publics, ainsi qu’à sécuriser les transferts sociaux. Les populations ont le droit de savoir quelles solutions concrètes sont proposées pour éviter que ce rejet ne se traduise par l’abandon ou le report des projets qui conditionnent leur avenir.

Je ne conteste nullement le droit des parlementaires de débattre, de critiquer et d’amender un texte budgétaire. Le contrôle parlementaire est une exigence démocratique et une garantie essentielle de la bonne gouvernance. Toutefois, je rappelle que ce droit s’accompagne d’un devoir de responsabilité : proposer des alternatives précises, chiffrées et finançables, au lieu de laisser les populations face à l’incertitude et à l’attente.

Le groupe parlementaire majoritaire a justifié son opposition par la préservation des investissements publics, des dépenses sociales, du pouvoir d’achat et de la transparence budgétaire. Si telle est réellement sa position, alors elle doit la démontrer par des actes concrets : garantir le financement des projets de Ziguinchor, protéger les bourses de sécurité familiale et empêcher tout report des chantiers structurants de notre région. Un refus de voter ne saurait se limiter, à mes yeux, à une déclaration d’opposition ; il doit s’accompagner d’un plan clair permettant de préserver les intérêts des populations.

À défaut, ce rejet risque d’apparaître comme une obstruction politique dont les premières victimes seraient les citoyens, les travailleurs, les familles vulnérables et les territoires historiquement marginalisés. Ziguinchor, qui a longtemps attendu des investissements à la hauteur de ses potentialités et de ses besoins, ne peut plus être traitée comme un espace de négociation secondaire. Nos représentants doivent assumer pleinement leur responsabilité devant les électrices et les électeurs qui leur ont accordé leur confiance.

Le pont Émile Badiane constitue une infrastructure vitale pour Ziguinchor. Son état conditionne la circulation des personnes et des marchandises, l’accès aux services publics, le développement du commerce, du transport, de l’agriculture, de la pêche et du tourisme. Sa réfection, tout comme la construction du second pont, représente donc bien plus qu’un chantier : il s’agit d’une condition essentielle du désenclavement et du développement économique de la Casamance.

J’exige que le rejet de la LFR 2026 n’entraîne ni le report de la réfection du pont, ni le retard du démarrage du second pont. Les députés de Ziguinchor doivent obtenir et rendre publics les montants effectivement sécurisés, le calendrier des travaux, les procédures de passation des marchés, les délais d’exécution et les mécanismes de suivi. Notre région ne peut plus accepter des annonces répétées sans exécution, ni des promesses électorales transformées en attentes indéfinies.

Le plateau médical de Ziguinchor doit également être renforcé de manière durable. Nos populations attendent des équipements fonctionnels, des personnels de santé suffisants et qualifiés, des médicaments disponibles, une meilleure prise en charge des urgences et une réduction des évacuations sanitaires vers Dakar. L’accès effectif à des soins de qualité constitue un droit fondamental et un indicateur essentiel du développement humain.

Les routes de Kafountine et du Fony doivent être réhabilitées et bitumées. Elles conditionnent l’accès aux marchés, aux écoles, aux centres de santé et aux zones de production agricole, halieutique et touristique. Leur dégradation freine l’économie locale, isole les populations, augmente les coûts de transport et limite les potentialités de développement de notre région.

Les Bourses de sécurité familiale constituent par ailleurs un soutien essentiel pour de nombreux ménages démunis. Leur élargissement doit être préservé et renforcé, particulièrement dans les zones rurales et périurbaines de Ziguinchor où la pauvreté, l’enclavement et la précarité restent élevés. Les familles vulnérables ne doivent pas payer le prix des blocages institutionnels ; la protection sociale n’est pas une faveur, mais un droit et une condition de la cohésion nationale.

En conséquence, j’exige des cinq députés de la région et du président de l’Assemblée nationale qu’ils garantissent que le rejet de la LFR 2026 n’entraîne aucun report, gel ou abandon des travaux de réfection du pont Émile Badiane et de construction du second pont. Ils doivent publier les montants réellement mobilisés pour ces infrastructures, ainsi qu’un calendrier précis, vérifiable et contraignant d’exécution. Ils doivent également assurer la préservation et le renforcement du plateau médical de Ziguinchor, notamment en équipements, en ressources humaines, en médicaments et en financements prévisibles.

Ils doivent en outre obtenir des engagements fermes sur la réhabilitation et le bitumage des routes de Kafountine et du Fony. Ils doivent empêcher toute réduction du nombre de familles bénéficiaires des Bourses de sécurité familiale dans notre région et garantir la régularité des paiements. Enfin, ils doivent présenter publiquement les amendements, alternatives budgétaires et solutions de financement qu’ils proposent pour préserver les investissements régionaux et les dépenses sociales.

J’avertis que toute insuffisance dans la défense des intérêts de Ziguinchor sera portée à la connaissance des populations. Les élus doivent comprendre que leur mandat est un contrat de confiance et non un instrument de positionnement politique. Ils seront tenus de rendre compte de leur action, de leurs prises de position et de leur capacité à obtenir des résultats concrets pour notre région.

Ziguinchor ne demande ni privilège ni compassion. Elle exige la concrétisation des engagements publics, la protection des familles vulnérables et la réalisation effective des infrastructures dont dépend son développement. Le rejet de la LFR 2026 ne saurait devenir le prétexte d’un nouveau report du pont Émile Badiane, du second pont, du plateau médical, des routes de Kafountine et du Fony, ni la justification d’un affaiblissement de l’appui social aux familles démunies.

Ziguinchor exige des actes, des financements et des calendriers tenus. La dignité, le développement et l’avenir de ses populations ne sont pas négociables.

Fait à Ziguinchor, le 25 octobre 2026.

Dr Jean Bernard Diatta Responsable régional de KIIRAAY – Les Patriotes Républicains ZIGUINCHOR

L’article COMMUNIQUÉ N° 002-2026 Rejet de la LFR 2026 : Ziguinchor refuse que ses priorités soient sacrifiées est apparu en premier sur HORIZON.SN.

La communauté musulmane de Ziguinchor et de toute la Casamance est conviée, le vendredi 30 octobre 2026, à l’inauguration officielle de la Grande Mosquée Serigne Babacar Sy, située à Djirigho, dans le secteur de Tambédoucounda. Une journée de ferveur religieuse, de récital coranique, de prière et de communion spirituelle, qui se prolongera par un grand Khadara populaire au terrain Réal.

Un nouveau lieu de culte s’apprête à marquer la vie spirituelle de Djirigho, dans la commune de Ziguinchor. Le vendredi 30 octobre 2026, la Grande Mosquée Serigne Babacar Sy accueillera fidèles, dignitaires religieux, talibés et populations de la Casamance à l’occasion de son inauguration officielle. Un rendez-vous placé sous le signe de la foi, du partage et du renforcement des liens fraternels au sein de la communauté musulmane.

À l’origine de cette initiative figure Maître Cheikh Tidiane Tambadou, promoteur de cette grande mosquée implantée à Djirigho, dans le secteur de Tambédoucounda. Son engagement en faveur de la réalisation de cet édifice religieux constitue une contribution importante à la vie spirituelle locale, en mettant à la disposition des fidèles un espace dédié à la prière, à l’apprentissage du Coran et à la transmission des valeurs de l’islam.

Au-delà de sa dimension architecturale, la Grande Mosquée Serigne Babacar Sy se veut une maison d’Allah ouverte à tous, un cadre de recueillement et de rassemblement où les fidèles pourront se retrouver autour des enseignements religieux, de la solidarité et de la fraternité musulmane. Son inauguration représente ainsi un moment symbolique pour les habitants de Djirigho et les communautés religieuses de Ziguinchor.

Le programme de cette journée exceptionnelle débutera à 10 heures par un récital du Saint Coran, communément appelé Kamil, dans une atmosphère de dévotion et de méditation. Cette séquence spirituelle ouvrira les activités d’une journée consacrée à la glorification d’Allah et à la célébration de l’ouverture officielle de la mosquée.

À 14 heures, les fidèles se retrouveront pour la prière du vendredi, la Jumu’ah, temps fort de rassemblement de la communauté musulmane. Cette prière collective donnera une dimension particulière à l’événement, en réunissant les croyants autour de leur foi et de leur attachement aux valeurs de l’islam.

La journée se poursuivra à partir de 17 h 30 au terrain Réal, avec un grand Khadaratul Jumah, annoncé comme un Khadara populaire de la Casamance. Ce rassemblement religieux viendra prolonger les moments de communion spirituelle à travers les invocations, les chants religieux et les prières, dans le respect des traditions et des enseignements de la confrérie concernée.

À travers cette mobilisation, les initiateurs entendent faire de cette inauguration un moment de rassemblement dépassant les limites du quartier, en invitant les fidèles de Ziguinchor, des autres localités de la Casamance et de l’ensemble du Sénégal à prendre part à cette célébration.

L’imam Ismaila Sané, coordinateur de l’événement, ainsi que les initiateurs du projet lancent un appel chaleureux à la communauté musulmane, aux talibés, aux guides religieux et à toutes les populations de la localité pour une participation massive à cette journée de foi et de fraternité.

Dans un contexte où les lieux de culte jouent également un rôle essentiel dans l’éducation morale, la solidarité et la cohésion sociale, l’ouverture de la Grande Mosquée Serigne Babacar Sy porte l’espoir d’un espace vivant de prière, de transmission et de rapprochement entre les fidèles.

Le vendredi 30 octobre 2026, Djirigho entend ainsi vivre un moment fort de son calendrier religieux. Entre récital coranique, prière du vendredi et Khadara populaire, cette journée se présente comme une invitation à la dévotion, à la fraternité et au rassemblement autour d’une même foi.

Un rendez-vous spirituel majeur pour Djirigho et la Casamance, placé sous le signe de la foi, de la paix et de la communion fraternelle.

Mafou Kouyaté horizon.sn

L’article ZIGUINCHOR : LA GRANDE MOSQUÉE SERIGNE BABACAR SY DE DJIRIGHO S’APPRÊTE À OUVRIR SES PORTES, UN GRAND KHADARA POPULAIRE EN CLÔTURE est apparu en premier sur HORIZON.SN.

Diphtérie à Ziguinchor : 14 cas recensés, le Medecin Lieutnant-Colonel Simon Birane Ndiaye Directeur Régional de la Santé de Ziguinchor alerte sur les risques de propagation

L’article DIPHTÉRIE À ZIGUINCHOR : 14 CAS, UN DÉCÈS… LE DIRECTEUR RÉGIONAL DE LA SANTÉ FAIT LE POINT est apparu en premier sur HORIZON.SN.

Ziguinchor : Deux cents femmes consultées dès la première journée, des séances de sensibilisation et de dépistage, ainsi qu’une campagne de vaccination contre le papillomavirus humain (HPV). L’Établissement hospitalier militaire Méd-Colonel Georges Niouky de Ziguinchor a lancé, jeudi 22 octobre 2026, deux journées de lutte contre les cancers du sein et du col de l’utérus, dans le cadre d’Octobre Rose. Une initiative qui témoigne de l’engagement des Forces armées en faveur de la prévention et de la santé des femmes.

La lutte contre les cancers féminins mobilise les personnels de santé militaires à Ziguinchor. Du 22 au 23 octobre 2026, l’Établissement hospitalier militaire Méd-Colonel Georges Niouky accueille des journées de sensibilisation et de dépistage destinées aux familles des militaires, aux membres des Forces de défense et de sécurité ainsi qu’aux populations civiles. La première journée a été présidée par le lieutenant-colonel Mamadou Madiariou Diallo, chef de corps du 5e bataillon d’infanterie, représentant le colonel commandant la Zone militaire n° 5.

Organisée dans le cadre de la campagne annuelle Octobre Rose, conformément aux orientations du chef d’état-major général des armées, cette initiative vise à renforcer la prévention, à informer les femmes sur les facteurs de risque des cancers du sein et du col de l’utérus, mais surtout à promouvoir le dépistage précoce, considéré comme un levier essentiel pour améliorer les chances de prise en charge.

Pour le médecin lieutenant-colonel Assane Diatta, directeur de l’Établissement hospitalier militaire Méd-Colonel Georges Niouky, ces journées répondent à une nécessité de santé publique. Il s’agit, selon lui, de permettre aux femmes de mieux connaître les signes d’alerte, les facteurs de risque et les moyens de prévention, tout en les sensibilisant à l’importance de consulter sans attendre l’apparition de symptômes.

« Cette initiative vise à faire connaître à la population, surtout aux femmes, les signes annonciateurs, les facteurs de risque, mais aussi les mesures préventives et surtout l’importance du dépistage précoce dans la lutte contre les cancers féminins », a expliqué le directeur de l’établissement hospitalier militaire.

Au-delà des consultations, le programme prévoit des séances d’information et de sensibilisation, des activités de dépistage ainsi que la vaccination contre le papillomavirus humain chez les jeunes filles âgées de 9 à 14 ans. Cette vaccination constitue un moyen important de prévention du cancer du col de l’utérus, notamment en protégeant contre les principaux types de papillomavirus responsables de la maladie.

Sur le terrain, les équipes médicales s’emploient à lever les barrières liées au manque d’information et à encourager les femmes à prendre leur santé en main. Sage-femme à l’établissement, le sergent Ndèye Awa Ndiaye souligne la fréquence des cancers du sein et du col de l’utérus au Sénégal, tout en insistant sur les enjeux particuliers de la prévention dans la région de Ziguinchor.

Selon elle, les activités ont démarré par des séances de sensibilisation avant le lancement des dépistages du cancer du col de l’utérus. Les premières consultations ont permis d’identifier des cas suspects, qui devront faire l’objet d’un suivi médical afin de déterminer la conduite à tenir. Au total, 200 femmes ont été consultées au cours de cette première journée, illustrant l’intérêt suscité par cette campagne.

La sage-femme a également insisté sur l’importance de l’autopalpation des seins, une pratique qui permet aux femmes de mieux connaître leur poitrine et de remarquer d’éventuels changements inhabituels. Elle a rappelé que cette démarche ne remplace toutefois ni l’examen clinique ni les autres examens de dépistage recommandés par les professionnels de santé.

Concernant le cancer du col de l’utérus, elle a particulièrement alerté sur le caractère souvent silencieux de la maladie à ses débuts. En l’absence de symptômes, certaines femmes peuvent tarder à consulter et ne découvrir la maladie qu’à un stade avancé. D’où l’importance, selon elle, de se faire dépister régulièrement, même en l’absence de signes apparents.

La campagne a également été l’occasion d’aborder certaines pratiques locales susceptibles d’exposer les femmes à des risques sanitaires, notamment l’utilisation de substances traditionnelles désignées sous le nom de « tababa ». Les professionnels de santé appellent à une meilleure information sur leurs effets potentiels et sur les moyens de préserver la santé intime. Il convient toutefois de rappeler que le principal facteur de risque du cancer du col de l’utérus est l’infection persistante par certains types de papillomavirus humains à haut risque oncogène.

À travers ces deux journées, les responsables sanitaires militaires entendent ainsi rapprocher les services de prévention des populations et favoriser un recours plus précoce aux structures de santé. Le dépistage, la vaccination contre le HPV et l’accès à une information fiable demeurent des axes majeurs pour réduire les conséquences des cancers féminins.

Le médecin lieutenant-colonel Assane Diatta a, par ailleurs, invité les habitants de Ziguinchor, les familles des militaires et celles des Forces de défense et de sécurité à participer massivement à cette initiative, présentée comme une action au bénéfice des mères, des épouses, des sœurs et des filles.

Il a également exprimé sa reconnaissance aux autorités militaires, notamment au chef d’état-major général des armées, au directeur du Service de santé des armées et au commandant de la Zone militaire n° 5, pour leur soutien à l’organisation de cette campagne.

Avec 200 femmes consultées dès la première journée, ces journées d’Octobre Rose donnent une illustration concrète de l’importance de la mobilisation communautaire et institutionnelle dans la lutte contre les cancers féminins. À Ziguinchor, le message porté par les équipes médicales est clair : mieux s’informer, se faire dépister et agir à temps restent des étapes essentielles pour protéger la santé des femmes.

C.M.K horizon.sn

L’article OCTOBRE ROSE À ZIGUINCHOR : L’HÔPITAL MILITAIRE MÉD-COLONEL GEORGES NIOUKY MOBILISE CONTRE LES CANCERS FÉMININS est apparu en premier sur HORIZON.SN.

La commune de Kaour franchit une étape importante dans la valorisation de ses ressources halieutiques avec la pose de la première pierre d’une unité moderne de transformation de poissons à Mangacounda. Financé par le Japon et mis en œuvre par la FAO en partenariat avec le ministère des Pêches et de l’Économie maritime, ce projet vise à améliorer les conditions de travail des femmes transformatrices, réduire les pertes après capture et renforcer l’économie locale.

La commune de Kaour, dans le département de Goudomp, a accueilli une cérémonie marquante avec le lancement des travaux de construction d’une unité moderne de transformation de produits halieutiques à Mangacounda. Présidant cette initiative aux côtés des autorités administratives et des partenaires, la ministre des Pêches et de l’Économie maritime, Amy Mara Dieye, a réaffirmé l’engagement de l’État en faveur de la modernisation de la pêche artisanale et de l’autonomisation économique des femmes.

Pour le maire de Kaour, Secou Ndiaye, cette infrastructure constitue une avancée majeure pour une localité dont l’économie repose largement sur la pêche. Selon lui, huit ménages sur dix à Mangacounda vivent de cette activité. Malgré l’importance des débarquements de poissons, de crevettes et d’autres produits halieutiques, les acteurs locaux restent confrontés à des difficultés de conservation et de transformation. Les femmes, en particulier, travaillent souvent dans des conditions précaires, avec des moyens limités qui favorisent les pertes et réduisent la valeur commerciale des produits.

Saluant la présence de la ministre, le maire y a vu un signe fort de proximité entre l’État et les populations. Il a exprimé sa reconnaissance au président de la République, Bassirou Diomaye Diakhar Faye, au gouvernement, à la FAO et au Japon pour leur contribution à la réalisation de ce projet. Pour lui, cette unité permettra aux femmes de mieux valoriser les produits de la pêche, d’augmenter leurs revenus et de contribuer davantage à la prise en charge de leurs familles.

Toutefois, Secou Ndiaye a insisté sur la nécessité d’aller au-delà de la construction des bâtiments. Il a plaidé pour un accompagnement effectif des bénéficiaires à travers des formations en techniques modernes de transformation, en hygiène et en gestion, ainsi que la mise à disposition d’équipements adaptés. « Ne nous laissez pas, s’il vous plaît, seuls avec des murs », a-t-il lancé à l’endroit de la ministre. L’édile a également renouvelé la doléance relative à la construction d’un quai de pêche, indispensable, selon lui, pour sécuriser les débarquements et compléter les équipements nécessaires au développement de la filière.

De son côté, la ministre Amy Mara Dieye a souligné l’importance stratégique de cette infrastructure pour la sécurité alimentaire et le développement économique de la Casamance. Inscrit dans le cadre du projet Anarédifal, femme de la mer, financé par le Japon et mis en œuvre par la FAO en partenariat avec son département, le projet doit contribuer à améliorer la qualité des produits transformés, à réduire les pertes après capture et à créer des emplois durables au profit des femmes et des jeunes.

La ministre a rappelé que le poisson constitue une source essentielle de protéines pour les populations sénégalaises, particulièrement les ménages modestes. Selon elle, une meilleure conservation et une transformation adaptée permettront de mettre à la disposition des consommateurs des produits sains et de qualité, tout en renforçant les revenus des communautés de pêcheurs. Elle a également inscrit cette initiative dans les orientations de l’Agenda Sénégal 2050, qui place l’économie bleue et l’autonomisation des femmes parmi les leviers du développement national.

Amy Mara Dieye a, par ailleurs, insisté sur la nécessité de préserver durablement les ressources halieutiques, à travers la lutte contre la pêche illicite, la transparence dans la gestion du secteur et le renforcement de la cogestion locale. Elle a invité les femmes de Mangacounda à s’approprier cette infrastructure et à en assurer une gestion rigoureuse, tout en réaffirmant la disponibilité du gouvernement à accompagner leurs initiatives, notamment par le renforcement des capacités et la facilitation de l’accès au financement.

Avec la pose de cette première pierre, Mangacounda nourrit désormais l’espoir d’une transformation durable de son économie locale. Pour les autorités municipales comme pour le département ministériel, le défi sera de faire de cette unité un véritable outil de création de richesses, d’emplois et d’émancipation féminine. Au-delà de l’infrastructure, c’est toute la chaîne de valeur de la pêche artisanale en Casamance qui est appelée à gagner en qualité, en compétitivité et en durabilité.

C.M.K / S.ND horizon.sn

L’article KAOUR / MANGACOUNDA : AMY MARA DIEYE LANCE LA CONSTRUCTION D’UNE UNITÉ MODERNE DE TRANSFORMATION HALIEUTIQUE POUR L’AUTONOMISATION DES FEMMES est apparu en premier sur HORIZON.SN.

Le stade municipal de Tanaff a vibré, samedi 17 octobre 2026, au rythme de la grande finale zonale des Navétanes. Au terme d’un derby disputé et riche en émotions, l’ASC Moricounda a pris le meilleur sur l’ASC Soulacounda (1-0), tandis que les cadets de Moricounda se sont imposés face à Diambar (2-0). Parrain de cette édition, Moussa Bocoum, président du Conseil départemental de Goudomp, a réaffirmé son engagement en faveur de la jeunesse, du sport et de la cohésion sociale.

Le football était à l’honneur, samedi dernier, dans la commune de Tanaff. Dans une ambiance festive, marquée par une forte mobilisation des supporters et des passionnés du ballon rond, le stade municipal a accueilli une finale zonale qui a tenu toutes ses promesses. Au terme d’un derby engagé, l’ASC Moricounda a décroché le trophée devant son rival, l’ASC Soulacounda, sur la plus petite des marges (1-0).

Dès le coup d’envoi, l’ASC Soulacounda a affiché ses ambitions en proposant un jeu séduisant, porté par un dispositif tactique bien organisé. Malgré une prestation encourageante et plusieurs intentions offensives, ses attaquants ont manqué de réalisme dans le dernier geste. Une inefficacité qui a fini par coûter cher à la formation.

Solide et déterminée, l’ASC Moricounda a su faire preuve de résilience pour exploiter une faille dans le dispositif adverse. Plus efficace dans les moments décisifs, elle a inscrit l’unique but de la rencontre, suffisant pour sceller le sort de cette finale et s’offrir le prestigieux trophée zonal.

Dans la catégorie des cadets, Moricounda a également affiché sa supériorité en dominant Diambar sur le score de 2-0. Un doublé de satisfaction pour les représentants de Moricounda, dont le retour au premier plan dans une finale zonale à Tanaff constitue un motif de fierté après plusieurs années d’absence à ce rendez-vous.

Moussa Bocoum, un parrain engagé pour la jeunesse

La finale s’est déroulée en présence de nombreuses autorités administratives, territoriales et locales, ainsi que de responsables politiques et d’acteurs du développement. Le parrain de cette édition, Moussa Bocoum, président du Conseil départemental de Goudomp, était accompagné d’une importante délégation. Adama Diop, coordinateur de la Fondation Cœur Solidaire de Sédhiou, a également pris part à l’événement.

Visiblement satisfait de la mobilisation et de l’accueil qui lui ont été réservés, le parrain a tenu à remercier les autorités présentes, les responsables locaux et les partenaires ayant contribué à la réussite de cette fête sportive. Il a notamment salué les contributions de Souleymane Ndiaye et d’Adama Diop, dont l’appui a été déterminant dans l’organisation de la manifestation.

Au-delà du spectacle sportif, Moussa Bocoum a rappelé la place centrale de la jeunesse dans les politiques de développement territorial. Pour lui, l’accompagnement des jeunes ne saurait se limiter au football ou aux Navétanes. Il doit également concerner la culture, le basketball, l’éducation et les autres secteurs dans lesquels les jeunes peuvent exprimer leurs talents.

Dans cette perspective, le président du Conseil départemental a évoqué les subventions récemment accordées à plusieurs structures de jeunesse du département, notamment l’ODCAV, l’ORAGAM, le district de football, le Goudomp Basket Club et des acteurs culturels. Une démarche qu’il présente comme un investissement dans l’épanouissement des jeunes et dans l’avenir du département.

Sur le plan des infrastructures, Moussa Bocoum a réaffirmé l’ambition de réaliser un stade départemental à Goudomp. Conscient des contraintes budgétaires auxquelles fait face la collectivité, il a indiqué que des démarches étaient engagées pour rechercher des partenaires et mobiliser l’appui de l’État.

El Hadj Gassama salue le choix du parrain

Pour El Hadj Gassama, président de la zone de Tanaff, cette édition est une réussite qui conforte son choix de porter son dévolu sur Moussa Bocoum. Il s’est réjoui de la disponibilité du président du Conseil départemental et de l’importance accordée à la jeunesse.

Le responsable zonal a également insisté sur la nécessité de valoriser les ressources locales et de compter sur les autorités du département pour accompagner les initiatives des jeunes. Selon lui, le développement de Goudomp doit reposer sur une mobilisation collective, sans distinction de sensibilité politique.

Il a, par ailleurs, salué les efforts du maire de Tanaff, Ibou Diallo Sadio, notamment pour l’amélioration du stade municipal et l’installation de lampadaires permettant la pratique du football en soirée. Il a aussi mis en avant les initiatives citoyennes menées par les jeunes, notamment les opérations de nettoiement de la route, de l’hôpital et de certains établissements scolaires.

Pour El Hadj Gassama, la zone de Tanaff entend ainsi élargir son action au-delà du football, en faisant du sport un levier de citoyenneté, de solidarité et de développement local.

Un appel à la non-violence et à la citoyenneté

Profitant de cette tribune, Moussa Bocoum a lancé un appel aux jeunes pour préserver l’esprit sportif et bannir la violence des compétitions de Navétanes. Il a rappelé que le football est avant tout un facteur de rapprochement entre les populations et un puissant instrument de cohésion sociale.

« Le football unit les hommes, mais n’appelle pas à la violence », a-t-il insisté en substance, invitant les supporters et les acteurs du mouvement navétane à considérer cette finale comme une fête collective, où la victoire doit être partagée par toute la communauté.

Le parrain a également révélé que l’appui mobilisé pour cette édition représente une enveloppe globale d’environ 6,3 millions de francs CFA, comprenant notamment les équipements sportifs, les trophées, les récompenses, les frais d’organisation et diverses contributions en nature. Le vainqueur de cette édition devait notamment percevoir une prime de 300 000 francs CFA, selon les précisions fournies par le président du Conseil départemental.

Enfin, à l’approche de la rentrée scolaire, Moussa Bocoum a invité les jeunes à prolonger leur engagement citoyen en participant au nettoyage et à l’assainissement des établissements scolaires, afin d’offrir aux élèves un environnement propice aux apprentissages.

À Tanaff, cette finale zonale aura ainsi été bien plus qu’une simple confrontation entre deux équipes rivales. Entre spectacle sportif, mobilisation populaire et plaidoyer en faveur de la jeunesse, l’édition 2026 a mis en lumière le rôle du football dans la consolidation des liens sociaux et dans la promotion du développement local.

Sur le terrain, Moricounda a remporté le trophée. Dans les tribunes comme au-delà du stade, c’est toute la communauté de Tanaff qui a célébré la fête du football.

C.M.K / S ND horizon7.sn

L’article Tanaff : l’ASC Moricounda s’adjuge le trophée zonal face à Soulacounda est apparu en premier sur HORIZON.SN.

À l’occasion de l’ouverture de la saison touristique en Casamance, le Collectif des acteurs économiques et touristiques de la Casamance a tenu une conférence de presse au Cap Skirring. Son président, Doudou Tamba, a mis en avant le rôle de la culture dans l’attractivité de la destination, avec en point d’orgue un grand concert d’Omar Pène prévu le 24. Il a également appelé les pouvoirs publics à apporter des réponses concrètes aux difficultés de transport, notamment sur la route reliant Ziguinchor au Cap Skirring et dans la desserte aérienne.

Au Cap Skirring, les acteurs économiques et touristiques entendent donner un nouvel élan à la destination Casamance pour cette nouvelle saison. Pour marquer cette ouverture, le Collectif des acteurs économiques et touristiques de la Casamance a choisi de miser sur la culture, à travers l’organisation d’un grand concert de l’artiste sénégalais Omar Pène, annoncé pour le 24. Une initiative qui traduit la volonté des professionnels du secteur de contribuer à la promotion de la région, tout en invitant l’État à prendre pleinement sa part dans la relance de l’activité touristique.

Face à la presse, le président du collectif, Doudou Tamba, a expliqué que cette conférence s’inscrit dans le prolongement des démarches déjà entreprises par les acteurs pour attirer l’attention sur les enjeux de la saison touristique. Après une précédente saison qui s’est achevée dans des conditions difficiles, les professionnels veulent cette fois-ci créer une dynamique nouvelle, en s’appuyant notamment sur un événement culturel d’envergure.

« Le tourisme et la culture sont liés », a souligné Doudou Tamba, convaincu que les manifestations culturelles constituent un puissant levier de fréquentation touristique. Selon lui, l’organisation de grands spectacles contribue directement à l’animation de la destination et à la fréquentation des établissements hôteliers. L’objectif est ainsi de faire du concert d’Omar Pène un rendez-vous fédérateur, capable de susciter un regain d’intérêt pour le Cap Skirring et, au-delà, pour l’ensemble de la Casamance.

Le président du collectif a également salué la mobilisation de plusieurs partenaires qui ont contribué à la concrétisation de cette initiative. Il a notamment cité Ambi Mustapha, ainsi que Mme Baldé, impliquée dans la mise à disposition du matériel technique et de sonorisation. D’autres acteurs, dont des professionnels de la communication et des partenaires privés, ont également apporté leur concours à la préparation de l’événement.

Doudou Tamba a, par ailleurs, exprimé sa reconnaissance à la compagnie Transair, qui a soutenu le déplacement des artistes en assurant gracieusement leur transport aérien, ainsi qu’à Cosama, pour son accompagnement logistique, notamment dans le transport des véhicules. Pour le responsable, ces contributions témoignent de l’engagement de partenaires désireux de participer au rayonnement de la Casamance.

La route Ziguinchor-Cap Skirring, un frein majeur

Au-delà de la dimension culturelle, la conférence de presse a surtout été l’occasion de remettre sur la table les difficultés structurelles auxquelles le secteur touristique reste confronté. Au premier rang figure l’état de la liaison routière entre Ziguinchor et le Cap Skirring, un axe stratégique pour l’acheminement des visiteurs vers l’une des principales destinations balnéaires du Sénégal.

Doudou Tamba a déploré les conditions de déplacement sur ce tronçon d’environ 70 kilomètres, dont le parcours peut prendre entre deux heures et demie et trois heures, selon ses estimations. Une situation qu’il juge particulièrement décourageante pour les touristes et les autres voyageurs qui souhaitent rejoindre la station balnéaire.

Pour les professionnels du secteur, l’amélioration de cet axe constitue un enjeu déterminant pour renforcer l’accessibilité de la destination, faciliter les déplacements et soutenir les activités économiques qui dépendent du tourisme. Le collectif espère ainsi que les pouvoirs publics accorderont une attention particulière à cette préoccupation durant la nouvelle saison.

Air Sénégal attendu au rendez-vous

La desserte aérienne figure également parmi les préoccupations exprimées par le collectif. Doudou Tamba a fait état de démarches entreprises auprès d’Air Sénégal afin d’obtenir un accompagnement et d’engager un dialogue avec la direction de la compagnie. Selon lui, plusieurs courriers ont été adressés, sans qu’une rencontre avec les responsables concernés ait pu aboutir jusqu’ici.

Le président du collectif souhaite désormais que la compagnie nationale s’implique davantage dans la promotion de la destination Casamance. Il a notamment plaidé pour la venue du directeur d’Air Sénégal au Cap Skirring, afin d’échanger directement avec les professionnels du tourisme sur les possibilités de collaboration et les solutions envisageables pour améliorer la desserte de la région.

« On aimerait bien que le directeur d’Air Sénégal vienne ici pour rencontrer les acteurs touristiques », a-t-il insisté, exprimant l’espoir que la compagnie accompagnera le secteur durant cette nouvelle saison.

À travers cette sortie médiatique, les acteurs économiques et touristiques de la Casamance affichent ainsi une double ambition : faire de la culture un moteur d’attractivité et obtenir des réponses aux contraintes qui continuent de peser sur la destination. Si le concert d’Omar Pène doit contribuer à donner le ton de cette nouvelle saison, le collectif rappelle que la réussite du tourisme en Casamance ne saurait reposer uniquement sur les initiatives privées et les événements culturels.

L’amélioration des infrastructures routières, le renforcement des liaisons aériennes et une concertation accrue entre les professionnels et les pouvoirs publics apparaissent, à leurs yeux, comme des conditions essentielles pour consolider la fréquentation touristique et soutenir durablement l’économie locale. Au Cap Skirring, l’ouverture de la saison se veut donc à la fois festive et porteuse d’un message clair : la Casamance dispose d’atouts culturels et touristiques considérables, mais leur valorisation exige un engagement collectif à la hauteur de son potentiel.

C.M.K horizon.sn

L’article TOURISME – OUVERTURE DE LA SAISON EN CASAMANCE / Cap Skirring : les acteurs touristiques misent sur la culture et interpellent l’État sur l’urgence des transports est apparu en premier sur HORIZON.SN.